Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for businesseurope
peadirektor philippe de buck
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope representative (tbc)
businesseurope esindaja (kinnitamisel)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
director, international relations, businesseurope
rahvusvaheliste suhete direktor, businesseurope
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope (confederation of european business)
businesseurope (the confederation of european business)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thérèse de liedekerke, managing director, businesseurope
businesseurope'i tegevdirektor thérèse de liedekerke
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markus beyrer, director-general of businesseurope
markus beyrer, businesseurope'i peadirektor
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unice changed its name to businesseurope in january 2007.
unice muutis 2007. aasta jaanuaris oma nime; uus nimi on businesseurope.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr erik bergelin, chairman of the businesseurope japan network
erik bergelin, businesseurope jaapani võrgustiku esimees
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presentation by a representative of businesseurope (5´) (tbc)
businesseurope'i esindaja ettekanne (5 min) (kinnitamisel)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope and the european trade union confederation have expressed this view.
seda on öelnud nii businesseurope kui ka euroopa ametiühingute konföderatsioon.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one member representing the confederation of european business (businesseurope),
üks liige, kes esindab euroopa tööandjate föderatsiooni (businesseurope);
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr andrea benassi, ueapme (tbc), representatives from businesseurope and the etuc
andrea benassi, euroopa käsitööettevõtjate ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate keskliit (kinnitamisel), businesseurope ja euroopa ametiühingute konföderatsiooni esindajad
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for businesseurope and eurociett, however, the objectives of the directive have not been fully achieved.
businesseurope ja eurociett leidsid aga, et direktiivi eesmärgid ei ole täielikult saavutatud.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope and most of its affiliates consider eu regulation in this area to have been misconceived in its original form.
businesseurope ja selle enamike haruliitude arvates on eli määrus selles valdkonnas oma esialgses vormis juba algusest peale halvasti koostatud.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope supported the commission’s approach for better implementation and enforcement of the existing directive.
businesseurope toetas komisjoni lähenemisviisi olemasoleva direktiivi parema rakendamise ja jõustamise kohta.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope advocates far-reaching structural reforms to secure growth, jobs and viable public finances.
businesseurope pooldab kaugeleulatuvaid struktuurireforme, et tagada majanduskasv, töökohtade loomine ja elujõuline riigi rahandus.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope and ueapme, having prepared themselves to negotiate, submitted no opinion on the content of the initiative planned.
kuna businesseurope ja ueapme valmistusid läbirääkimisteks, ei esitanud nad arvamust kavandatava algatuse võimaliku sisu kohta.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
businesseurope highlights the gap of a short consultation process and a long delay in programme implementation and asks for better feedback from the consultation process.
businesseurope toob välja konsultatsiooniprotsessi lühikese tähtaja ja pika viivituse programmi rakendamisel ning palub konsultatsiooniprotsessi kohta paremat tagasisidet.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both the european trade union confederation and businesseurope have, within the advisory committee on free movement of workers1, voiced their support for a proposal for a directive.
nii töötajate vaba liikumise nõuandekomitee,1 euroopa ametiühingute konföderatsioon kui ka businesseurope on direktiivi ettepanekusse suhtunud positiivselt.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in the view of businesseurope, the directive needed not revision, but proper implementation of its article 4 in member states where unjustified barriers to the use of agency work remain in place.
organisatsiooni businesseurope arvates ei ole vaja direktiivi läbi vaadata, kuid vaja on korralikult rakendada selle artiklit 4 liikmesriikides, kus endiselt esineb põhjendamatuid takistusi renditöö kasutamisele.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: