Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
full service name
teenistuse täisnimi,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full-service recruiting
mysticbridal-poland,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full service advertising services
reklaamialased täisteenused
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
180 kn for full service braking
180 kn täieliku sõidupidurduse korral;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full-service real estate agency.
kinnisvara andmebaas, kinnisvarabüroo.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full service name, overrides application name provided
teenuse täielik nimi (tühistab antud rakenduse nime)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meanwhile, the established charter provider developed a full service provider continues.
samal ajal asutati charter pakkuja areneb kogu teenusepakkuja jätkub.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we’ve consciously chosen to reject the usual full-service model.
oleme teadlikult heitnud kõrvale tavapärase täisteenust pakkuva ärimudeli.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
105 kn for brake applications with a force lower than 2/3 of full service braking
105 kn pidurirakendustes, mille jõud on alla 2/3 täielikust sõidupidurdusest;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this amendment will be carried out with the introduction of full-service including freight trains.
Ümberehitustööd teostatakse samal ajal, kui raudtee võetakse kasutusele kõigi rongiliikide, kaasa arvatud kaubarongide liikluseks.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a train in full service condition and a normal passenger load shall be used to verify these values.
toodud väärtuste kontrollimiseks tuleb kasutada täielikus sõidukorras ja normaalselt reisijatega koormatud rongi.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
full service: with us you are not left to themselves. we will organize the training and log for testing.
täisteenus: meilt ei jääks ise. me korraldame koolituse ja logi testimiseks.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linear between 105 kn and 180 kn for brake applications between 2/3 and full service braking,
lineaarselt vahemikus 105 kn ja 180 kn pidurirakendustes, mille jõud jääb vahemikku 2/3 täielikust sõidupidurdusest kuni täielik sõidupidurdus;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3.2 motor insurance markets cover consumer demand from simple insurance cover to full service packages.
2.3.2 liikluskindlustusturud täidavad tarbijate nõudlused alates lihtsast kindlustusest kuni täisteenuspakettideni.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the full service that includes translation and desktop publishing is very convenient and affordable to our clients, as it saves time and money.
töötame nii pc-de kui ka mac-idega. täisteenuse tõlke- ja küljenduspakett on tellijale väga mugav ja soodne, hoides kokku nii kliendi aega kui ka raha.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full service braking is defined as the braking resulting from the maximum braking force within the range of service braking before emergency braking.
täielik sõidupidurdus on pidurdus, mille tekitab maksimaalne sõidupiduriga saavutatav pidurdusjõud enne hädapidurduse rakendumist.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as well as a number of facilities (bank, newspaper kiosk, self-service restaurant) it houses the library and the oces of the professional training service.
peale igapäevatoiminguteks vajalike asutuste (pank, ajalehekiosk, söökla) paiknevad siin raamatukogu ja õppeklassid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
service braking: application of full service braking shall result in a traction cut-off without an automatic restoration of traction power.
sõidupidur. täielik sõidupidurdus peab andma tulemuseks veo katkestamise ilma veojõu automaatse taastamiseta.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luxfilm offers full services in the field of audiovisual production.
luxfilm pakub täisteenuseid audiovisuaalsete teoste tootmise vallas.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in case of application of a full service brake, its effective application shall be automatically controlled and in case of non-application, it shall be followed by an emergency brake.
sõidupiduri täisjõuga rakendamise korral tuleb selle tõhusat rakendumist automaatselt kontrollida ning mitterakendumise korral kasutada hädapidurit.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: