You searched for: inherently (Engelska - Estniska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Estonian

Info

English

inherently

Estonian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Estniska

Info

Engelska

inherently biodegradable

Estniska

loomupäraselt biolagunev

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently biodegradable:

Estniska

potentsiaalselt biolagunduv:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently resistant organisms

Estniska

olemuselt resistentsed organismid

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently resistant organisms:

Estniska

pseudomonas aeruginosa

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

people are inherently social.

Estniska

inimesed on oma olemuselt sotsiaalne.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently aerobically biodegradable (b)

Estniska

iseenesest aeroobselt biolagunev (b)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(c) the practice is inherently safe.

Estniska

(c) kiirgustegevus on iseenesest ohutu.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

moreover, the process is inherently safe.

Estniska

peale selle on antud protsess loomu poolest ohutu.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently biodegradable, but not readily biodegradable

Estniska

potentsiaalselt biolagunev, kuid mitte kergesti biolagunev

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i inherently biodegradable according to oecd guidelines.

Estniska

i vastavalt oecd suunistele iseloomulikult biolagunevad.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

toys containing inherently dangerous substances or preparations.

Estniska

mänguasjad, mis sisaldavad ohtlikke aineid või valmistisi.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

also, estonia’s economy is inherently volatile.

Estniska

samuti on eesti majandus juba olemuslikult volatiilne.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the maritime and aviation sectors are inherently global.

Estniska

merendus- ja lennundussektor on oma olemuselt ülemaailmsed.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.

Estniska

bordatella bronchiseptica ei ole in vitro tseftiofuuri suhtes tundlik.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

all gram-negative bacteria are inherently resistant to dalbavancin.

Estniska

kõik gramnegatiivsed bakterid on olemuslikult dalbavantsiinile resistentsed.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

inherently, the own contribution must not include any further state aid.

Estniska

omapanus ei tohi loomulikult sisaldada täiendavat riigiabi.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

this right is inherently linked to concept and competences of the union.

Estniska

see õigus on oma olemuselt seotud liidu põhimõtte ja pädevustega.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the plant should be inherently safe, with runaway or meltdown accidents impossible.

Estniska

termotuumaelektrijaam peaks olema olemuslikult turvaline, kusjuures kontrolli kadumise või kütusesulamisega seotud avariid on välistatud.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it is ever true that mechanisms are innately passive; organisms, inherently active.

Estniska

alati on tõsi, et mehhanismid on olemuselt passiivsed, organismid aga olemuselt aktiivsed.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

a judicious person must accept that anything connected to a phone line is inherently insecure.

Estniska

arukas inimene peab endale tunnistama, et igasugune asi, mis on telefoniliiniga seotud, on oma olemuselt ebaturvaline.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,373,409 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK