Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
measured by hi assay
määratud hi-testiga
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
success shall be measured by:
edukust mõõdetakse:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22% responders as measured by acr20
kombineeritud ravi anakinra ja metotreksaadiga näitab reumatoidartriidi sümptomite statistiliselt ja kliiniliselt olulist vähenemist patsientidel, kes reageerisid ainult metotreksaadile ebapiisavalt (38% võrreldes 22% - ga reageerijatest, mõõdetuna acr20 kriteeriumidega).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
technological innovation as measured by patents.
tehnoloogiaalane innovatsioon, mõõdetakse patentide alusel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
degradation measured by means of doc determination
doc määramise põhjal mõõdetud lagunemine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this was measured by delayed phototoxic index.
seda mõõdeti hilise fototoksilisuse indeksi abil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
degradation measured by means of specific analysis
spetsiifilise analüüsi põhjal mõõdetud lagunemine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
as measured by gdp at purchasing power parity.
mõõdetuna skts ostujõu pariteedi järgi.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22% responders as measured by acr20 criteria).
kombineeritud ravi anakinra ja metotreksaadiga näitab reumatoidartriidi sümptomite statistiliselt ja kliiniliselt olulist vähenemist patsientidel, kes reageerisid ainult metotreksaadile ebapiisavalt (38% võrreldes 22% - ga reageerijatest, mõõdetuna acr20 kriteeriumidega).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gfcf for livestock may be measured by various methods.
kariloomade puhul võib kapitali kogumahutust põhivarasse mõõta erinevate meetoditega.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
x0, x7 … x123 are the variables measured by autofom.
x0, x7 … x123 on seadmega autofom mõõdetavad muutujad.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any increase in 13co2 will be measured by isotopic analysis.
igasugust 13co2 koguse suurenemist mõõdetakse isotoopilise analüüsiga.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: