You searched for: airtight (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

airtight

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

airtight paper

Finska

ilmatiivis paperi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in airtight containers

Finska

ilmanpitävissä pakkauksissa

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in airtight containers:

Finska

ilmanpitävissä astioissa:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

airtight transportation system

Finska

ilmatiivis liikennejärjestelmä

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

salmon, in airtight containers

Finska

lohi, ilmanpitävissä pakkauksissa

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

other, in airtight containers:

Finska

muut; ilmanpitävissä pakkauksissa:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

corned beef, in airtight containers

Finska

säilykeliha (corned beef) ilmanpitävissä pakkauksissa

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

insert device to keep it airtight.

Finska

asetetaan ilmatiiviyden pitävä osa paikoilleen.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

airtight (i.e., hermetically sealed);

Finska

ne ovat ilmatiiviitä (so. hermeettisesti suljettuja);

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

keep this solution in an airtight vessel.

Finska

liuosta säilytetään ilmatiiviissä astiassa.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

a. airtight (i.e. hermetically sealed);

Finska

a. ne ovat ilmatiiviitä (so. hermeettisesti suljettuja);

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

includes canned fish, and canned caviar in airtight containers.

Finska

myös kalasäilykkeet ja kaviaarisäilykkeet ilmanpitävissä astioissa.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

fresh or early walnuts may not be kept in airtight packages.

Finska

tuoreita ja uuden sadon pähkinöitä ei saa säilyttää ilmatiiviissä pakkauksissa.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mussels (mytilus spp., perna spp.), in airtight containers

Finska

sinisimpukat (mytilus spp., perna spp.), ilmanpitävissä pakkauksissa

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

airtight clothing affording protection against radiation or radioactive contamination:

Finska

suoja-asut säteilyä tai radioaktiivista saastumista vastaan, valmistettu:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

keep injection sites covered with airtight and watertight dressings at all times.

Finska

pidä pistoskohta koko ajan ilma- ja vesitiiviillä siteellä peitettynä.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shrimps and prawns, peeled and frozen, in airtight containers [4]

Finska

katkaravut, kuoritut ja jäädytetyt, ilmanpitävissä pakkauksissa [4]

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

prepared or preserved herrings, whole or in pieces, in airtight containers; other

Finska

valmisteet ja säilykkeet, kokonaista tai paloiteltua silliä ja silakkaa, ilmanpitävissä pakkauksissa; muut

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

dry containers of non-corrodible metal or of glass with lids ensuring airtight closure;

Finska

korroosionkestävästä metallista tai lasista valmistettuja kuivausastioita, jotka voidaan sulkea ilmatiiviillä kannella;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species:

Finska

säilykeliha (corned beef) ilmanpitävissä pakkauksissa; ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävä:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,028,941,987 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK