Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2113 chemists
2113 kemistit
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispensing chemists
apteekit
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for actuaries, chemists, agronomists, foresters, geologists:
aktuaareja, kemistejä, agronomeja, metsänhoitajia ja geologeja varten:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our daily food intake is being taken over by pharmacists, chemists and genetic engineers.
kannatan tarkistusta 3, koska tarkan määräajan asettaminen kiellettävien tuotteiden varastojen purkamiselle saattaa estää sen, että nämä tuotteet päätyvät pian käsikauppaan.
until the late 1800s was used drugs came from nature after it was produced new drugs by chemists and biologists.
kunnes 1800-luvun lopulla käytetään lääkkeitä, jotka tulivat luonnosta, kun se on tehty uusien lääkkeiden kemistit ja biologit.
our staff consists of pharmaceutical experts, chemists, doctors, laboratory technicians as well as specialty trained staff.
henkilökuntaamme kuuluu lääkealan asiantuntijoita, mm. lääkäreitä, proviisoreita, farmaseutteja, kemistejä ja laborantteja, sekä erikoistehtäviinsä koulutettuja työntekijöitä.
materials scientists, mechanical and electronic engineers, and medical researchers are teaming up with biologists, physicists and chemists.
materiaalitieteiden tutkijat, mekaniikka- ja sähköalan insinöörit sekä lääketieteen tutkijat toimivat yhdessä biologien, fyysikkojen ja kemistien kanssa.
examples are nursing staff from south africa, the philippines and south america, and highly trained chemists, physicists and mathematicians from india.
esimerkkeinä tästä voidaan mainita etelä-afrikasta, filippiineiltä ja etelä-amerikasta lähtöisin oleva hoitohenkilöstö sekä korkeasti koulutetut kemistit, fyysikot ja matemaatikot intiasta.
mr gardner disagreed, arguing that chemists' responsibilities were growing with their role, and that constant up-dating was therefore needed.
gardner vastusti ehdotusta ja kannatti apteekkarien roolin ja siten heidän vastuunsa vahvistamista, minkä vuoksi tarvitaan jatkuvaa koulutusta.