Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you want to save the changes?
haluatko tallentaa muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to save changes?
haluatko tallettaa muutokset? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to save the changes for %1?
% 1 on muuttunut. haluatko tallentaa muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to save the changes for %1
haluatko tallentaa% 1: n muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to save your changes to:
haluatko tallentaa muutokset tiedostoon:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save the changes made to this action?
haluatko tallentaa tähän toimintoon tehdyt muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save the password?
haluatko tallentaa salasanan?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to save changes before printing?
haluatko tallettaa muutokset ennen tulostusta?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save the design now?
haluatko tallettaa rakenteen nyt?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save your changes before exiting?
haluatko tallentaa muutokset ennen lopettamista?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the keyboard has been changed. do you want to save the changes?
näppäimistöasetukset ovat muuttuneet. haluatko tallentaa muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save the current session?
haluatko varmasti poistaa asiakkaan% 1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to save changes before showing page setup?
haluatko tallettaa muutokset ennen sivun asetusten näytätmistä?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to download or save the torrent?
haluatko ladata vai tallentaa torrentin?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
where do you want to save %1?
minne haluat tallentaa tiedoston% 1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
scheduled tasks have been modified. do you want to save changes?
ajastettuja tehtäviä on muutettu. haluatko tallentaa muutokset?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you want to save invalid query?
haluatko tallettaa epäkelvon kyselyn?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
%1are you sure you want to save your changes?@info
%1haluatko varmasti tallentaa muutoksesi?@info
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?
olet tehnyt muutoksia valikkoon. haluatko tallentaa vai hylätä muutokset?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you want to save this article in the draft folder?
haluatko tallentaa tämän viestin luonnosten kansioon?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: