You searched for: everyone said that i am on the right path (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

everyone said that i am on the right path

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

we are on the right path.

Finska

tässähän me olemme oikealla tiellä.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

so we are on the right path.

Finska

olemme siis matkalla oikeaan suuntaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

i believe that we are on the right path here.

Finska

olemmekin mielestäni oikealla tiellä.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

find the right path.

Finska

find the right path.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

that is not the right path, either.

Finska

tämäkään ei ole oikea tapa edetä.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

it is the right path.

Finska

se on hyvä tapa.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i still believe that i am on the right and that he is on the left!

Finska

uskoakseni edustan kuitenkin edelleen oikeistoa ja hän vasemmistoa!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i think this is the right path to follow.

Finska

luulen, että tämä tie on oikea.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i believe the cotonou accord is the right path.

Finska

cotonoun sopimus on mielestäni oikeansuuntainen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

it is on the right path and that is to be welcomed.

Finska

puola on oikealla tiellä, ja voimme olla tähän tyytyväisiä.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

which is the right path to take?

Finska

mikä on oikea tie?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the success of these first measures shows that the eu is on the right path.

Finska

ensimmäisten toimenpiteiden menestys osoittaa, että eu:n suunta on oikea.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

our team can help you to find the right path.

Finska

tiimimme voi auttaa sinua.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

perhaps china has found the right path?

Finska

ehkäpä kiina onkin valinnut oikean tien?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we are on the right path, but we must ask ourselves if this is enough.

Finska

toimet ovat oikeansuuntaisia, mutta on kysyttävä, riittävätkö ne.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

Finska

kuule, poikani, ja viisastu, ja ohjaa sydämesi oikealle tielle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

it is pursuing the right path, and we should support it.

Finska

se menee oikeaan suuntaan, ja meidän pitäisi tukea sitä.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

sustainable development requires the eu to chart the right path forward.

Finska

kestävä kehitys edellyttää, että eu kartoittaa tien oikeaan suuntaan.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

these were not the right paths to choose.

Finska

nämä eivät olleet oikeita reittejä.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

finding financial resources and finding the right path through community funding procedures;

Finska

oikean vaihtoehdon löytämistä rahoitusvälineiden ja yhteisön tukimuotojen joukosta,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,800,455,838 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK