Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i. m.
nolla vrk
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i m kishan from india
kuka sä oot
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c i m
uksen p e r
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ' m just not tall enough.
en ylety niin korkealle.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
jenapirox i. m.
jenapirox i. m.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
why not just from one?
miksei yksi maa riitä?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that, tomorrow, a clear message will be sent out, and not just from this house.
jos he tuntevat läheisyyttä turkin naisia kohtaan ja ovat aidosti solidaarisia, heidän ei pitäisi äänestää mietinnön puolesta.
however, i will be speaking as a member of the european parliament and not just from a narrow national perspective.
puhun kuitenkin euroopan parlamentin jäsenenä enkä vain kapeasta kansallisesta perspektiivistä.
i just want to reiterate that we must approach this issue in a coherent and comprehensive manner, not just from a medical standpoint.
haluan toistaa, että meidän on lähestyttävä tätä kysymystä johdonmukaisesti ja kattavasti, eikä pelkästään lääketieteen näkökulmasta.
we are in very close contact with the world health organization, not just from institution to institution.
olemme erittäin tiiviissä yhteydessä maailman terveysjärjestöön, eikä yhteistyö ole pelkästään toimielinten välistä.
we should at long last come to see the debate in its global dimension, and not just from the narrow eurocentric angle.
palaaminen erityisjärjestelyihin tarkoittaisi paluuta protektionismiin, ja se olisi varsinkin nyt täysin väärä signaali.
that is also essential- not just from the point of view of social justice but also for creating a more productive union.
tämä on oleellista sekä sosiaalisen oikeudenmukaisuuden että unionin tuotantokyvyn lisäämisen kannalta.
community provisions may have, for certain member states, considerable implications not just from anecological point of view but also from an economic one.
kokemus osoittaa, että toimintojen monipuolistaminen avaa maanviljelijöille uusia näköaloja ja mahdollisuuksia.