Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das alles werden sie auf der dreistündigen tour erleben:
on this 3 hour tour you will:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der regisseur des knapp dreistündigen epos signiert sein starportrait.
the director of the epic film is signing his star portrait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir kamen hier nach einer dreistündigen busfahrt aus la paz an.
we arrived there after a 3 hour bus ride from la paz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entweder [einer mindestens dreistündigen hitzebehandlung bei 65 °c.]
either [heat treatment at a temperature of 65°c for at least three hours;]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
und das waren in dem beinahe dreistündigen konzert am mittwoch sehr viele.
and that was a lot at the almost three hour concert on wednesday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus dem dreistündigen tonmaterial wurden kurze sequenzen für einen anschließenden hörtest ausgewählt.
based on three hours of music, short sequences were then chosen for the subsequent hearing test.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier biete ich ihnen einige interessante alternativen zur ganz normalen dreistündigen stadtrundfahrt mit dem bus.
that is why i offer several interesting alternatives to your typical 3 hour sight-seeing tour by bus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nach einem etwa dreistündigen aufstieg endet die piste an einem großen aus dem hang kommenden wasserrohr.
after a 3 hours ascent, the road ends at a big water duct that comes out of the slope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der erfahrene kletterer hat hier gelegenheit zu einer dreistündigen tour des mount ossa, tasmaniens höchstem gipfel.
the experienced climber should have time for the three hour round trip climb to mount ossa, tasmania’s highest peak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das programm startet am freitag, 25. oktober 2013, mit einem dreistündigen workshop zur vorbereitung der studienwahl.
das programm startet am freitag, 25. oktober 2013, mit einem dreistündigen workshop zur vorbereitung der studienwahl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
november 2004 veranstaltete tna den ersten dreistündigen ppv "victory road 2004" der organisation, welcher etwas über 10.000 käufe aufweisen konnte.
in november 2004, tna held the first of these pay-per-views, victory road, beginning the pattern of pay-per-view shows that continues to this day.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die empfohlene paxene-dosis beträgt 100 mg/m2, verabreicht als dreistündige intravenöse infusion in zweiwöchigem abstand.
the recommended dose of paxene is 100 mg/ m2 administered as a 3 hour intravenous infusion every two weeks.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: