Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invoiced according to actualization
muutokset ja lisätyöt käsitellään muutoshallinnan kautta toimittajan muutoshallintakäytäntöjen mukaisesti
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
overall amount invoiced to industry
kokonaismäärä, josta yrityksiä on laskutettu
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoiced services € 105.88 million
106,6 miljoonaa euroa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoiced mounting, installations and repairs,
laskutus asennus- ja korjaustyöstä
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
invoiced charges for packaging and transport,
laskutetut pakkaus- ja kuljetusmaksut,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
will be invoiced according to the actual situation
ympäristö
Senast uppdaterad: 2018-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoiced development of software and software licences,
laskutus ohjelmiston laadinnasta ja ohjelmistolisensseistä
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sales that have been invoiced in the reference period;
myynteihin, jotka on laskutettu viitekaudella;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could oil be priced, invoiced and paid in euros?
voisiko öljyn hinnoitella, laskuttaa ja maksaa euroina?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoiced sales amounted to eur 8.26 million in 2005.
vuonna 2005 laskutettu myynti oli 8,26 miljoonaa euroa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he invoiced vat to that intermediary, who sought to deduct it.
autokauppias laskutti arvonlisäveron välittäjältä, joka yritti saada veron vähennettyä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moreover, domestic sales are invoiced by the company in indonesia.
lisäksi kotimarkkinamyynnin laskutuksesta huolehtii indonesiassa sijaitseva yritys.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
investments are recorded in the reference period in which they are invoiced,
investoinnit kirjataan sille viitejaksolle, jolla ne laskutetaan
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in total 197 337 pages were invoiced to the centre's customers.
keskuksen asiakkailta on laskutettu yhteensä 197 337 sivua.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invoiced and thus sold to them, with a time lag of at least three months.
että yhteisön tuotannonala on järjestänyt tuotantoprosessinsa niin, että käyttäjän tilauksen tekopäivän sekä toimitus ja laskutus eli myyntipäivän välillä on ainakin kolme kuukautta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: