Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taking up the constitutional question. giorgio napolitano (pes.
enrique barÓn crespÓn (pse, e) mukaan suullinen kysymys parlamentin jäsenten ohjesäännöstä esitettiin, jotta asia tuotaisiin jälleen julkiseen keskusteluun.
both mr napolitano and mr gama mentioned the first: genuine institutional reform right now.
ensinnäkin puheenjohtaja napolitanon ja teidän itsenne, arvoisa ministeri, esille ottama prioriteetti: todellisen toimielinuudistuksen toteuttaminen välittömästi.
mr napolitano' s report, as we would say in spain, 'gets things straight' .
puheenjohtaja napolitanon mietinnössä sovelletaan, joskaan ei lainata suoraan, espanjalaista sananlaskua jossa halutaan "asiat selvinä ja kaakao vahvana".