Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
service is our success.
service is our success .
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"the main factor that led us to our success is our ability to bring together the most qualified employees.
- menestykseen meidät on johtanut kyky tuoda yhteen kaikkein ammattitaitoisimmat työntekijät.
that success is based on two principles that we should not forget: respect for different points of view and constantly seeking a balance and the rule of law.
tämä menestys perustuu kahteen periaatteeseen, joita meidän ei tule unohtaa: yksittäisten näkökantojen kunnioittaminen ja jatkuva tasapainon etsiminen sekä lain ylivalta.
a condition of our success is that the existing competition rules are systematically and properly enforced.this has been a driver of our action in 2002.
näiden tavoitteiden toteutuminen edellyttää nykyisten kilpailusääntöjen järjestelmällistä ja tehokastasoveltamista. tämä oli lähtökohtana komission toiminnalle vuonna 2002.
we know from past experience that our success is based on moving away from economic nationalism and that the drivers of european growth come from removing barriers between member states, capitalising on the scale and strength of our internal market.
euroopan talouskasvua on edistänyt jäsenvaltioiden välisten esteiden poistaminen, jolloin on voitu hyödyntää sisämarkkinoiden laajuutta ja voimaa.