Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the shadow of 9/11
syyskuun 11:nnen varjo
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cast the shadow of this object
luo varjo tälle objektille
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
green on the shadow of the oval plate
vihreä: lautasen varjostus
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the shadow of a great many conflicts of interests hangs over your commission.
hallituksen eturistiriita ei kuitenkaan ole vain varjo, vaan pikemminkin tien tukkiva kivenjärkäle, ja sen vuoksi en usko, että teitä vastaan äänestäminen vahingoittaisi unionia.
"we have reached agreement on the eu budget under the shadow of a terrible tragedy in paris.
”olemme sopineet eu:n talousarviosta pariisin hirvittävän tragedian varjossa.
creative ideas and innovative solutions are proving crucial to helping europe emerge from the shadow of the economic crisis which erupted at the end of 2008.
on osoittautumassa, että ilman luovia ajatuksia ja innovatiivisia ratkaisuja euroopan on vaikea toipua vuoden 2008 lopussa puhjenneesta talouskriisistä.