You searched for: somehow (Engelska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

somehow.

Finska

jotenkin.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

(somehow!)

Finska

(somehow!)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow i like it.

Finska

jotenkin i like it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i doubt it somehow.

Finska

jostakin syystä epäilen sitä.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow, i doubt it.

Finska

jotenkin epäilen sitä.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow it must be improved.

Finska

sitä on parannettava jotenkin.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

has it somehow been reduced?

Finska

kaduillamme esiintyy yhä väkivaltaista rasismia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

he somehow had got the notes.

Finska

hän jotenkin saivat seteleitä.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow, i don't think so.

Finska

do we nag? i don't think so.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the point has somehow been missed.

Finska

komissio ei ehkä ole ymmärtänyt variksen laulun kauneutta.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

- i think somehow take a neutral ...

Finska

- no ...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow the reviewers seem to get funded.

Finska

tarkastajat näyttävät järjestävän rahoituksen jotenkin.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

or should we regionalise somehow globally?

Finska

vai olisiko alueellistaminen tehtävä jollakin tavoin yleisesti?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i ask that we somehow take them into account.

Finska

pyydän, että otamme ne jotenkin huomioon.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

somehow, that disappointment is very great today.

Finska

kyseessä ei ole pelkkä diplomaattipeli.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

nevertheless she was, somehow, a very great comfort.

Finska

hän oli aivan lapsen kaltainen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we take careful aim, but somehow we've missed.

Finska

otamme varovainen tavoite, mutta jotenkin olemme jääneet.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

all this must somehow be applied to the framework of universities.

Finska

nämä yleiset pohdiskelut on kuitenkin jotenkin siirrettävä yliopistojen viitekehykseen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the problem is enormous and cannot just be swept away somehow.

Finska

ongelma on siis valtavan suuri, eikä sitä missään tapauksessa voida sivuuttaa miten tahansa.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

but they have to produce electricity somehow, until they can use less.

Finska

ukrainalaisten on kuitenkin saatava jostain energiaa siihen saakka, kunnes pystyvät säästämään.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,791,664,870 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK