Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the most important thing i wanted to say is that i am against amendment no 4.
ei kuitenkaan ole mahdollista sivuuttaa sitä, että alkuperäisen direktiivin 5 artiklan tulkinta on synnyttänyt lukuisia valituksia ja kanteita.
indeed, in my opinion, statistics are fundamental and in italy we are in the most terrible chaos as regards the statistics on milk from our cows.
mielestäni tilastot ovat toden totta olennaisen tärkeitä, ja olemme italiassa mitä suurimmassa sekasorrossa omien lehmiemme tuottamaa maitoa koskevien tilastojen takia.