Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ
désignation du dépositaire
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
address: Минский городской исполнительный комитет пр-т Независимости 8, г.
adresse: Минский городской исполнительный комитет пр-т Независимости 8, г.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Члены Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет)
sommaire
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from 1884 he was with the government "naval committee" (морской комитет).
en 1884, il fait partie du comité gouvernemental naval ("морской комитет").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
За прошедший год система Организации Объединенных Наций продолжала расширять свои возможности по предоставлению гуманитарной помощи. Ключевую роль в этом процессе играл Межучрежденческий постоянный комитет.
Система Организации Объединенных Наций в целом как никогда ранее нацелена на миростроительство — деятельность, направленную на выявление и поддержку структур, которые могут укрепить и упрочить мир.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Консультативный комитет рекомендовал изучить этот вопрос и выработать последовательный подход для составления следующего предлагаемого бюджета по программам.) (пункт viii.88).
Сумма возмещения за услуги, предоставленные административными службами Отделения Организации Объединенных Наций в Вене, была затем увеличена с 500 000 долл.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам (a/54/7) Комитет выразил сожаление по поводу постоянного отсутствия транспарентности при представлении предлагаемой сметы расходов на профессиональную подготовку и невключение показателей эффективности деятельности в области подготовки кадров в Женеве (пункт viii.82). Комитет отметил, что ответ на его просьбу о представлении сметы на медицинское обслуживание не является удовлетворительным.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам (a/54/7, глава ii) Комитет просил отразить в следующем предлагаемом бюджете по программам результаты применения новой методологии для определения оплаты за административные услуги, оказываемые внебюджетным программам, и распределения Методология для определения оплаты за административные услуги, оказываемые внебюджетным программам, была рассмотрена Отделением Организации Объединенных Наций в Вене в консультации с Управлением по контролю над наркотиками
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: