You searched for: 56 hours (Engelska - Franska)

up to 56 hours
jusqu’à 56 heures

remote location on the spot for 56 hours.
direct d’un endroit éloigné pendant 56heures.

between 2007 and 2009 it will be 56 hours;
de 2007 à 2009: il sera de 56 heures;

duration: 56 hours (14 x 4 hours)
durée: 56 heures (14 x 4 heures)

what we have at the moment is 56 hours per week.
actuellement, les conducteurs de poids lourds travaillent 56 heures par semaine.

the nor mal working week for many of them is 56 hours.
pour bon nombre d'entre eux, le temps de travail hebdomadaire normal est de 56 heures.

the mixture is agitated for 56 hours at ambient temperature.
le mélange est agité 56 heures à température ambiante.

the total minimum time for training is established at 56 hours.
la durée minimale totale de la formation est établie à 56 heures.

• the weekly driving time * shall not exceed 56 hours;
• la durée de conduite hebdomadaire * est limitée à 56 heures ;

the mixture is heated under reflux for 56 hours and then cooled.
on chauffe à reflux pendant 56 heures puis on refroidit.

in the following two years it must not exceed an average of 56 hours.
puis, dans les deux années suivantes, ce plafond ne devra pas dépasser, en moyenne, 56 heures.

hiking time: 56 hours (also a 5.7 km alternate route).
durée : 5 - 6 heures (possibilité d’emprunter un autre sentier de 5,7 km).

• measures to prevent professional drivers from driving more than 56 hours a week.
• des mesures visant à empêcher les conducteurs professionnels de conduire plus de 56 heures par semaine.

participants worked at their sea-sponsored business 56 hours per week on average.
or, ces mêmes participants consacraient en moyenne 56 heures par semaine à leur entreprise créée dans le cadre de l'ati.

consumers with extremely high care needs may receive a maximum of 56 hours of care per week.
les consommateurs ayant de très grands besoins en matière de soins peuvent recevoir un maximum de 56 heures de soins par semaine.

thereafter, willis did two or three minute bulletins every half hour for the next 56 hours.
willis a par la suite diffusé des bulletins de deux ou trois minutes toutes les demiheures durant les 56heures suivantes.

during each broadcast week, the licensee must broadcast a minimum of 56 hours of local programming.
au cours de chaque semaine de radiodiffusion, la titulaire doit diffuser au moins 56heures d'émissions locales.

in addition to 56 hours of academic instruction, the course provides the following flight instruction:
outre les 56 heures de cours théoriques, le programme comporte les cours suivants :

he never slept and barely ate for the next 56 hours, broadcasting two or three minutes every half hour.
il ne dormit pas et mangea à peine pendant les 56heures qui suivirent, diffusant un bulletin de deux ou trois minutes toutes les demiheures.

it is insufficient to reduce the weekly driving time, which is currently set at 56 hours, to 45 hours.
réduire à 45 heures la durée de conduite hebdomadaire, actuellement fixée à 56 heures, n' est pas satisfaisant.