Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ka lang manyak
if you are not just
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam kung hindi ka interesado
you are a special to me
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam kung hindi ka maniniwala sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kung hindi ka marunong mag basa
oo
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'kung hindi ka gagawa ng paraan'
you really make way
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganda mo sana kung hindi ka lang mataba
it would be nice if you were just fat
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo gwapo ka sana kung hindi ka lang bakla
pren wala akong makitang epis dito
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ka manganganib, hindi ka makakalikha ng hinaharap
what if we need to risk
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikita mo ang panig ng diablo natin kung hindi ka titigil
want to see mu devil side
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi ako mapapagod magmamahal sayo kung hindi ka mapapagod magamahal
pure words; nothing at work
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ka magpapatuloy ng ganito pupunta ka sa maldita dirty house
if you don’t carry on like this you will go to maldita dirty house
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ka iteresado sa group chat namin pwede kanamang umalis ngayon
kung hindi ka interesado sa groupchat namin pwede kanamang umalis ngayon
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masarap talaga sa pakiramdam kung hindi ka ikakahiya ng partner mo sa ibang tao
it feels really good when your partner doesn't embarrass you in front of other people
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka rin makulit noh???? kung hindi ka lng gwapo ...... hahahah a
don't be naughty
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ninja ay maghatid ng iyong shopee order ngayon! kung hindi ka naroroon
a ninja will deliver your shopee order today! if you're not present
Senast uppdaterad: 2018-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: