You searched for: acute care setting (Engelska - Franska)

acute care
soins aigus

sub acute care
soins de suite

• 1 – acute care
• 1 - acute care

acute care institutions
Établissements de soins de courte durée

• effectiveness of immunizing hcw in the acute care setting
• efficacité de l'immunisation des professionnels de la santé dans le milieu des soins actifs

that acute care has occurred.
nous avons pris les moyens pour que le système soit en mesure d'assurer les soins aigus.

acute care/home care program:
terre-neuve programme de soins actifs :

acute care priority services include:
les services prioritaires de soins actifs incluent ce qui suit :

• acts (comprehensive listing) acute care
• aînés et le vieillissement - ostéoporose - votre santé et vous

sub-acute cares
soins de suite

electronic system for collecting and communicating clinical order information in an acute care setting
systeme electronique de collecte et de communication d'informations d'ordre clinique dans un contexte de soins actifs

qc acute care hospitals mb acute care hospitals
hôpitaux de soins actifs du québec hôpitaux de soins actifs du manitoba

publicly supported access to prescription drugs outside the acute care setting varies by jurisdiction.
l'accès à des médicaments sur ordonnance appuyé par des fonds publics à l'extérieur d'un milieu de soins actifs varie d'une province ou d'un territoire à l'autre.

tables 6 and 7 are intended for acute care settings.
les tableaux 6 et 7 doivent servir dans les établissements de soins actifs.

transmission of aro transmission of aro between patients in the acute care setting is well documented and of major concern.
transmission de mra la transmission de mra entre patients dans les établissements de soins actifs est bien documentée et suscite beaucoup d’inquiétudes.

in 1993-94 an estimated 1570 deaths occurred in the acute care setting, and 7000 deaths were projected for 2041.
le nombre de décès en 1993-1994 en milieu de soins de courte durée est évalué à 1570 et devrait atteindre 7000 en 2041.

infection prevention and control guidance for management in acute care settings
lignes directrices sur la prévention et le contrôle des infections pour la gestion dans les établissements de soins actifs

health reform has also meant bed closures in many acute care settings.
la réforme des soins de santé a aussi entraîné la réduction du nombre de lits dans de nombreux établissements de soins de courte durée.

a computer-based system for recording, storing, and accessing clinical documentation in an acute care setting is provided.
l'invention porte sur un système informatique d'enregistrement, stockage et récupération de documentation dans un environnement de soins actifs.

"the historical focus on acute care led to the development of data collection and information retrieval mechanisms suited to the acute care setting.
il sera essentiel d'instaurer des mesures et des pratiques d'information justes pour que ce cadre législatif soit respecté.