You searched for: air freshner (Engelska - Franska)

air freshner
assainisseur d'air

air
forces aériennes

air:
• transport aérien:

find items in the same category: room freshner (see new things first)
voir la liste de tous les produits de la catégorie : eau parfumée (nouveautés)

it relied on the established use in italy of the arbre magique mark, not the car-freshner mark.
elle se fondait sur l’usage avéré en italie de la marque arbre magique et non sur l’usage de la marque car-freshner.

the liquid evaporating device of claim 1 wherein said liquid to be evaporated is a multi-component fragrance material and said liquid evaporation device is used as an air freshner.
dispositif d'évaporation de liquide selon la revendication 1, dans lequel le liquide destiné à être évaporé, est une matière fragrante à plusieurs composants, et le dispositif d'évaporation de liquide est employé en tant que dispositif de rafraíchissement d'air.

furthermore, registration no 178969 concerns a mark which contains a white base and the verbal element ‘car freshner’, whereas
les chiffres de vente du rapport trimestriel de la société nielsen, qui sont cit és dans la déclaration sous serment de l’administrateur délégu é de

however, apart from citing the date of registration of the car-freshner mark, the board of appeal gave no details from which specific evidence could be linked to a specific mark or marks.
cependant, en dehors du fait qu’elle a mentionn é la date d’enregistrement de la marque car-freshner, la chambre de recours n’a donné aucun détail permettant de rattacher des éléments de preuve spécifiques à l’une ou à plusieurs marques en particulier.

to reach that conclusion, it relied, first, on data relating to sämann’s advertising and sales of car air fresheners and, secondly, on the fact that the car-freshner mark had been protected since 1954.
pour arriver à ces conclusions, elle s’est basée, d’une part, sur des donn ées relatives à la publicité et aux ventes des désodorisants pour voiture de sämann ainsi que, d’autre part, sur le fait que la marque car-freshner jouissait d’une protection depuis 1954.

disclosed is an improved air freshner, which is substantially synerisis-free, comprising in an aqueous system from 0.5-81.5 weight percent polyol, 0.0-79.5 weight percent surfactant, 0.5-33.5 weight percent fragrance, 0.5-25.5 weight percent gelling gent, 0.0-10.5 weight percent sodium borate, 0.0-1.5 weight percent dye and 0.0-1.0 weight percent anti-foaming agent.
l'invention porte sur un rafraîchisseur d'air perfectionné, qui est sensiblement exempt de synérèse, comprenant dans un système aqueux de 0,5 à 81,5 pour cent en poids de polyol, 0,0 à 79,5 pour cent en poids d'agent tensio-actif, 0,5 à 33,5 pour cent en poids de parfum, 0,5 à 25,5 pour cent en poids d'agent gélifiant, 0,0 à 10,5 pour cent en poids de borate de sodium, 0,0 à 1,5 pour cent en poids de colorant et 0,0 à 1,0 pour cent en poids d'agent anti-mousse.