Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
test image
image d’essai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grey scale test image
image de test en échelle de gris
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calculating for the test image
calculer pour l'image test
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprises a holographic test image
comprenant une image de test holographique
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
component color bar alignment test signal
signal de test d'alignement à barres de couleur à composantes
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
processed film with a reference test image.
il est préférable de respecter les directives du fabricant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mn) most similar to the test image (it)
mn) le plus similaire à l'image d'essai (it)
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
printhead alignment test pattern and method for determining printhead misalignment
mire pour alignement d'une tete d'impression et procede de detection d'un defaut d'alignement de la tete d'impression
image processing method and apparatus for correlating a test image with a template
procede et appareil de traitement d'images pour la mise en correlation d'une image test et d'un modele
image forming apparatus and method for forming image using recording head and test image
appareil d'enregistrement d'images et procédé pour l'enregistrement d'images utilisant une tête d'enregistrement et une image de contrÔle
the image correlation method and apparatus correlates or matches a test image with a template.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de mettre en correlation ou d'apparier une image test avec un modèle.
a printhead alignment test pattern has spaces-apart images at least partially aligned along an axis
une mire pour alignement d'une tête d'impression comprenant des images espacées, alignées au moins partiellement le long d'un axe
the alignment test signal is received over the communication link as a return alignment test signal and then evaluated for frequency content
le procédé consiste, ensuite, à recevoir le signal de test de calage via la liaison de communication sous forme d'un retour de signal de test de calage, puis à y déterminer le contenu en fréquences