You searched for: below message (Engelska - Franska)

below the message pane
au-dessous du panneau de message

below is chau’s introductory message
voici le message d'introduction de m. chau :

the answer appears below the message.
le titre du message est modifié pour inclure le préfixe re: mais vous pouvez le modifier à votre guise.

below this line is a copy of the message
en dessous de cette ligne est une copie du message

please use the form below for your message.
pour nous contacter, veuillez utiliser le formulaire suivant :

below is pope benedict's complete message.
voici le message complet du pape benoît xvi.

show the message preview pane below the message list
afficher un panneau d'aperçu des messages en dessous de la liste des messages

please use the form below to send us a message.
merci d'utiliser le formulaire suivant pour nous envoyer un message.

list and message below
liste et messages dessous

follow the instructions below the boxes to send us your message.
suivez les instructions en dessous des bulles pour nous envoyer votre message.

(links to the relevant documents appear below this message)
(des liens vers les documents pertinents se trouvent au bas de ce message)

for instance, the below message is the sign of a signature problem.
le message ci-contre par exemple est le signe d'un problème.

enter your message below:
entrez votre message dans le cadre ci-dessous.

please read her message below.
veuillez lire son message.

please see their message below.
veuillez trouver le message si-dessous.

all these messages are explained below.
tous ces messages sont commentés ci-après.

to avert from famous message below:
pour ne pas avoir le fameux message ci-dessous:

these various messages are described below.
ces différents messages sont décrits ci-après.

insert in your messages a line as below:
il suffit d'insérer dans les messages des lignes comme ci-dessous :

in the message below we are confusing the user.
dans le message ci-dessous, nous confondons l'utilisateur.