Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
give you energy
donner de l'énergie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i give you the
je vous donne le/je te donne le
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you the boat.
je te donne le bateau. /je vous donne le bateau.
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you the world.
je te donne le monde.
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did they give you the baby?
vous ont-ils donné le bébé?
Senast uppdaterad: 2019-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you the best parts
je vous donne les meilleures pièces
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will give you the information.
nous vous communiquerons ces informations.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i give you the floor, sir.
je lui donne la parole.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy a rich breakfast buffet in the breakfast room that will give you the energy you need to start your day.
profitez d'un copieux petit déjeuner buffet dans la salle de petit déjeuner qui vous donnera l'énergie dont vous avez besoin pour la journée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall give you the figures.
je vais vous donner les chiffres.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i give you the floor, ambassador.
vous avez la parole, monsieur l'ambassadeur.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
standard controllers give you the basics.
les contrôleurs standard vous offrent les commandes de base.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alright, i’ll give you the runt.
ok, je te donne l’avorton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i'll give you the long answer.
"i'll give you the long answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
every morning you can start your day with a hearty breakfast that will give you the load of energy to explore the german capital.
chaque matin, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit déjeuner qui vous donnera la charge d'énergie pour explorer la capitale allemande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every morning a delicious and hearty breakfast is served, to give you the energy you need for a full day of business or sightseeing.
le matin nous servons un petit déjeuner délicieux et copieux qui vous donnera l'énergie dont vous avez besoin pour une journée complète de travail ou de visites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hotel le vignon has two hearty breakfast buffets to choose from, to give you the energy you need for a day of sightseeing or work.
l’hôtel le vignon propose deux petits déjeuners très complets servis en buffet au choix, afin de faire le plein d’énergie pour vos journées de visite ou de travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every morning a rich and varied buffet is prepared for breakfast, to give you the energy you need for a full day of sightseeing in the city.
chaque matin un varié et riche buffet est preparé pour le petit déjeuner, qui vous donnera les énergies nécessaires pour faire face à votre journée de visites touristiques.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every morning a delicious breakfast is served, to give you the energy you need for a day in this town, declared world heritage site by unesco.
chaque matin vous pourrez déguster un délicieux petit déjeuner, qui vous donnera l'énergie nécéssaire pour bien démarrer votre journée dans cette ville déclarée patrimoine mondial par l'unesco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it gives you the creeps.
Ça vous fait froid dans le dos.
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: