Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quebra-cabeça brasil (brazilian puzzle)
charles dickens alexandre dumas
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeça (salgados)
entremeada, entrecosto, chispe, orelheira et cabeça (salgados),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
… and no place on earth one can eat better freshwater fish than in amazonia. cabeça’s wife invited
… il n’existe pas d’autres endroits au monde où l’on peut manger de meilleurs poissons d’eau douce qu’en amazonie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiltshire bacon (1.1); entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeça (salgados)
wiltshire bacon (1.1);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are still the cabeça, golpe de pescoço, dedo nos olhos and many other strikes or steps of this strange and viril ballet brought by the bantu slaves from angola among their barbarian and powerful culture.
mais ce sont, en réalité, des pas de ballet. un ballet étrange et mâle, qui nous fut apporté de l'angola par les esclaves bantós, héritiers d'une culture aussi puissante que barbare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capoani: i like the silence, so,i really like create and draw at dawn. like drawing animals, people, tudo que vem na minha cabeça.
capoani: j'aime le silence, donc,j'aime vraiment créer et dessiner à l'aube. comme animaux de dessin., personnes, tout ce qui vient dans ma tête..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 14 april 2012, mr raimundo “cabeça” alves borges was murdered after being ambushed close to his home in terra bela settlement, in the city of buriticupu, in maranhao state.
le 14 avril 2012, m. raimundo "cabeça "alves borges a été assassiné après être tombé dans une embuscade près de chez lui dans la colonie de terra bela, à buriticupu dans l'État de maranhao
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in portuguese ‘bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 800/2006]’
en portugais «bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 800/2006]»
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: