You searched for: confirm update (Engelska - Franska)

confirm
confirmation

confirm:
confirmez le mot de passe :

confirm and update the table with the regions
confirmer et mettre à jour le tableau en collaboration avec les représentants des régions.

all licensees will be required to confirm or update this information.
toutes les titulaires devront confirmer ou mettre à jour ces données.

check to confirm that your product is in need of the update or not
comment vérifier si une mise à jour est nécessaire

we also confirm our wish to update the naples convention as soon as possible.
nos services coopéreront également étroitement afin d'assurer un contrôle efficace des entreprises établies dans plusieurs etats membres.

confirm that a completed tra or tra update is formally added to the pia file.
confirmer qu'une emr ou une mise à jour d'emr a été officiellement ajoutée au dossier de l'Éfvp.

update or confirm your contact information
mettez à jour ou confirmez vos coordonnées

this request will be carried out anyway to confirm that the update has been carried out correctly.
cet appel sera néanmoins effectué pour confirmer que la mise à jour s'est correctement effectuée.

(b) confirm that a completed tra or tra update is formally added to the pia file.
identifier et obtenir les documents dans lesquels des renseignements personnels sont partagés ou reliés à des renseignements non personnels dans d’autres processus ou systèmes.

in this context, reasonable measures include asking the client to confirm or update identification information.
dans ce contexte, des mesures raisonnables comprennent le fait de demander au client de confirmer ou de mettre à jour ces renseignements.

those studies confirm and strengthen the conclusions of the who air quality guidelines -- global update 2005.
ces travaux confirment et renforcent les conclusions de la mise à jour mondiale 2005 des lignes directrices oms relatives à la qualité de l'air.

however, owners who had registered in the cfis were not required to confirm or update information provided previously.
cependant, les propriétaires qui avaient enregistré leurs armes à feu dans le sciraf n'étaient pas tenus de confirmer ou de mettre à jour l'information fournie antérieurement.

please confirm that the registration list entries are correct, or update the details with the check boxes provided.
veuillez confirmer que la liste des entités inscrites est exacte. au besoin, mettez à jour l’information en cochant dans la case appropriée.

iv) confirm that the company ensures that customers are able to update their most likely physical address online.
iv) confirmer que l’entreprise s’assure que les clients peuvent mettre à jour en ligne leur adresse municipale la plus probable.

measures to keep client identification up to date include asking the client to provide information to confirm or update identification information.
les mesures visant à tenir à jour les renseignements sur l'identité des clients comprennent le fait de demander au client de fournir de l'information pour confirmer ou mettre à jour les renseignements le concernant.

measures to keep client identification information up to date include asking the client to provide information to confirm or update identification information.
les mesures visant à tenir à jour les renseignements sur l'identité des clients comprennent le fait de demander au client de fournir de l'information pour confirmer ou mettre à jour ces renseignements.

the default answer is "no": change it to y and press ( ) to confirm the update 5.5
vous pouvez la modifier à y (yes=oui) et appuyez sur ( ) pour confirmer la modification. 5.5

• confirms the terms and conditions of existing loans and update
• confirme les conditions des prêts en cours et mette ses dossiers

successfully completion of the update training course to confirm competency;
la réussite de la formation de mise à jour, qui vient confirmer la compétence de l'intéressé;