You searched for: dense pile (Engelska - Franska)

dense
trop serré

(dense)
(acuarela)

dense pack
positionnement dans un espace réduit

dense tree.
arbre de 15 à 25 m de haut.

dense carbide
carbure compact

dense neighborhoods:
voisinages denses :

the bonded carpet preferably has a low face weight and flat, short, dense, vertical cut pile.
la moquette collée possède de préférence un faible poids relatif ainsi qu'un poil coupé vertical, dense, court et plat.

tests on model piles embedded in dense sands are described herein.
les essais sur les pieux modèles enfouis dans des sables denses sont décrits.

pile batter had significant effects in dense sands but minor effects in loose sands.
l'on a trouvé que l'influence de l'inclinaison du pieu avait les effets les plus significatifs dans les sables denses, mais était faible dans les sables lâches.

it is shown that the toe driving technique is very suitable for installing frp piles in dense soils.
on montre que la technique de fonçage en pied est très adéquate pour la mise en place des pieux frp dans les sols denses.

the estimation of base resistance is a key step in the design of piles embedded in moderately dense to dense sand.
l'évaluation à la résistance de la base est une étape clé dans la conception des pieux enfouis dans du sable modérément dense à dense.

it was concluded that the clay deposit was loaded from below, as the piles were driven into very dense sand.
on a pu en conclure que les dépôts d'argile étaient chargés par en dessous quand les pieux étaient foncés dans le sable très dense.

design parameters are proposed for computing the axial bearing capacity of piles driven into dense to very dense siliceous sands.
des paramètres de dimensionnement sont proposés pour calculer la capacité portante axiale de pieux battus dans des sables très denses.

this applies both to motorways and highways, where accidents and pile-ups can be avoided, and to dense city traffic
cela s'applique aussi bien aux autoroutes qu'aux grands-routes, où l'on peut éviter accidents et carambolages, et à la circulation urbaine dense.

centrifuge model tests were performed to investigate the torsional behavior of a well-instrumented model pile jacked into loose and dense sand.
on a fait des essais sur modèle au centrifuge pour étudier le comportement en torsion d'un pieu modèle bien instrumenté foncé dans un sable meuble ou dense.

a second series involved tests on open- and closed-ended steel piles and a concrete bored pile at a dense sand test bed site.
une seconde série comprenait des essais sur des pieux d’acier à bout ouvert et fermé et un pieu foré en béton sur un site d’essai de sable dense.

key words: pile driving, pore-water pressure, piezocone testing, soft sensitive clays, dense sand deposits.
mots clés : fonçage de pieux, pressions intersticielles, essais au piézocône, argiles molles sensibles, dépôts de sable dense.

debris mats, consisting of large, dense masses of water hyacinth (e. crassipes), sargassum (sargassum sp.) and piles of washed-up forest debris, will sometimes overlie nests.
les nids sont parfois recouverts de tapis de débris, composés de masses larges et denses de jacinthes d’eau (e. crassipes) et de sargasses (sargassum sp.) et de piles de débris forestiers amenés par les flots.