You searched for: everything will be fine one day (Engelska - Franska)

everything will be fine
tout ira bien/tout va bien se passer/tout va bien

everything will be fine smiling
tout ira bien souriant

everything will be fine, sweetheart.
tout ira bien, ma petite chérie.

everything will be good
tout ira bien/tout sera bon

everything will be ok.
tout sera ok".

everything will be alright
tout ira bien/tout va bien

sort that out, and everything will be fine.
il suffit d'y mettre bon ordre pour que tout aille bien.

don't worry. everything will be fine.
ne te fais pas de souci ! tout ira bien.

i hope everything will be fine in the end.
j'espère que tout ira bien à la fin.

everything will be empty here.
la ville sera vide

now, everything will be different."
« mais maintenant ça va changer. »

everything will be favorable for you.
tout sera favorable pour vous.

everything will be ok (3:36)
canonization (2:36)

they said ``everything will be clear.
il n'y aura pas d'ambiguïté.

not everything will be plain sailing.
tout n' ira pas toujours comme sur des roulettes.

not to worry, everything will be good.
ne t'inquiete pas, tout sera bon.

everything will be automatically sorted out.”
tout se règlera automatiquement».

everything will be destroyed except his face.
tout doit périr, sauf son visage.

don't worry everything will be alright
ne inquiètez pas tout ira bien/ne t'inquiète pas tout ira bien

patrick, my son, everything will be alright.
patrick, mon fils, tout va bien se passer.