You searched for: fagioli (Engelska - Franska)

fagioli bianchi di rotonda (pdo)
fagioli bianchi di rotonda (aop)

the traditional dish "fagioli all'uccelletto".
le plat de la tradition: "fagioli all’uccelletto".

legumi fagioli, ceci, lenticchie, piselli, soia.
legumi fagioli, pois chiches, lenticchie, piselli, soia.

fagioli won from stuck's car which by then had been taken over by nuvolari.
ce dernier dépasse le pilote auto union, lui-même pris en chasse par nuvolari.

* car #4: fangio (first 15 laps) then fagioli (40 laps).
** n° 24: juan manuel fangio (15 tours) et luigi fagioli (40 tours).

fagioli all'ucceletto: with beans flavoured with olive oil, garlic, tomatoes and sage.
fagioli all'ucceletto: haricots cuits avec de l'huile d'olive, de l'ail, des tomates et de la sauge.

franco fagioli is one of the leading countertenors of the new generation. his performances as handel heroes have been unanimously acclaimed.
franco fagioli compte parmi les meilleurs contre-ténors de la nouvelle génération, dont les incarnations des héros haendéliens ont été unanimement acclamées.

fagioli will take to the studio later this year to record his solo debut album for deutsche grammophon, which is slated for release in 2016.
fagioli enregistrera à nouveau cette année, en studio cette fois-ci. au programme, son premier disque deutsche grammophon en solo dont la sortie est prévue en 2016.

on the final lap she ran into trouble and ended up finishing fifth but still beat 25 other top drivers including the likes of luigi fagioli, rené dreyfus, ernesto maserati and tazio nuvolari.
au dernier tour, elle rencontra divers problèmes qui l'amenèrent à finir cinquième, se classant tout de même devant 25 autres concurrents de premier ordre, dont luigi fagioli, rené dreyfus, ernesto maserati et tazio nuvolari.

caracciola won the spanish grand prix from fagioli and von brauchitsch; although his transmission failed at the italian grand prix and he was forced to retire, his three wins allowed him to take the championship.
il est trahi par sa transmission en italie, mais remporte le grand prix suivant en espagne devant fagioli et von brauchitsch.

caracciola was forced to retired when his car broke down, but he took over borzacchini's car when the italian was hit by a stone, and came third, behind nuvolari and fagioli.
caracciola abandonne sur bris de magnéto d'allumage mais borzacchini, blessé par une pierre, abandonne laissant l'allemand prendre le volant de la voiture et terminer troisième derrière nuvolari et fagioli.

after the second world war, he resumed racing and, in 1950, found himself in alfa in company of fangio and fagioli making up the team that was called of the “3 f”.
après la second guerre mondiale, il recommencée à courir et, en 1950, il se retrouva en alfa en compagnie de fangio et fagioli en formant l'équipe qui fut appelée des "3 f".

pursuant to the first subparagraph of article 6(2) of regulation (ec) no 510/2006, italy’s application to register the name ‘fagioli bianchi di rotonda’ was published in the official journal of the european union [2].
conformément à l’article 6, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (ce) no 510/2006, la demande d'enregistrement de la dénomination «fagioli bianchi di rotonda» déposée par l'italie, a été publiée au journal officiel de l’union européenne [2].