You searched for: fail forward (Engelska - Franska)

fail
tomber

fail.
fail. figure 11c.

fail?
refus?

"fail",
«Échoué»,

fail safe
à sûreté intégrée

fail-safe
mode dégradé

pass/fail*
Échec

fail operational
opérationnel après panne

fail better.
answer.

fail-passive
passif après panne

"fail" verdict
verdict "échec"

"satellite fail".
« panne du satellite ».

• every time we fail to bring forward useful recommendations;
• chaque fois que nous omettons de formuler des recommandations utiles;

fail(exc.getmessage());
session.clear();

when dialogue fails, we must bring forward sanctions.
si nous ne parvenons à rien par ce biais, il nous faut prendre des sanctions.

the proposed directives fail to put forward any strategy or analysis of these problems and possibilities.
or les propositions de directive ne prévoient aucune stratégie et ne proposent aucune analyse en la matière.

to be myself i need your responses, to the extent to which my own responses fail to carry my feelings forward.
pour être moi-même, il me faut vos réponses, dans la mesure où mes propres réponses n'arrivent pas à faire progresser mes sentiments.

if conciliation fails, the procedure will go forward to the "conseil".
en cas d'échec, c'est le conseil propre ment dit qui vient à être saisi.

he considers that the arguments put forward by the commission to support its position fail to convince.
il est d’avis que les arguments avancés par la commission à l’appui de sa position n’emportent pas la conviction.

donors should support design and pilot testing of new concepts, and unctad should be allowed to fail forward and learn from the experience.
les donateurs devraient appuyer l'élaboration et l'essai de nouveaux concepts, et la cnuced devrait être autorisée à connaître des échecs, pour mieux réussir ensuite et tirer les leçons de l'expérience.