Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"you are fairest of them all."
"you are fairest of them all."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he's not the fairest of them all
celui de ne pas faire de mal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who’s the fairest of them all?
dis-moi qui est le plus beau cochon?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is fairest of us all?"
qui est la plus belle au pays?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the best of them all
the best of them all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is fairest of us all?”it answered,
miroir, miroir joli, qui est la plus belle au pays ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. the fairest of creators
mais la plupart des gens ne le savent pas. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is not allah the fairest of all judges?
allah n'est-il pas le plus sage des juges?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
don’t make use of them all.
ne pas faire usage de tous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?
miroir, miroir sur le mur, qui est le plus beau dans tout le pays?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is knowledgeable of them all.
allah, d'eux, est omniscient.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
of them all, only jean désy qualified.
de tous les candidats, seul jean désy rencontrait les exigences.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even the fairest of us tends to
même les plus beaux d'entre nous ont tendance à/même le plus juste d’entre nous a tendance
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
china is the worst of them all.
la chine est le pire de tous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
can we ever make sense of them all?
toutes ces données ontelles bien un sens?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fairest of maiden's reposing,
là-haut, des nymphes la plus belle,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this was done with the consent of them all.
cela s'est fait avec l'assentiment de tous.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this is the coldest night of them all
toujours de toutes les manières toi et moi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and with allah is the fairest of rewards.
quant à allah, c'est auprès de lui qu'est la plus belle récompense.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
to all of them, we say god bless them all.
que dieu les bénisse tous.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: