Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
organic peroxides which have flammable properties even when not in contact with other combustible material.
peroxydes organiques qui ont des caractéristiques inflammables, même lorsqu'ils ne sont pas en contact avec d'autres matériaux combustibles.
the inventive welding electrodes thus produced have excellent flammable properties and problem-free combustion behaviour
les électrodes de soudage de ce type présentent une capacité d'amorçage exceptionnelle et un comportement en combustion sans problème
the organic peroxide is so diluted or phlegmatized that it has neither explosive, oxidizing nor flammable properties.
le peroxyde organique en question est dilué ou étendu au point de n'être ni explosible, ni comburant, ni inflammable.
r7 may cause fire - organic peroxides which have flammable properties even when not in contact with other combustible material.
r7 peut provoquer un incendie peroxydes organiques qui ont des caractéristiques inflammables, même lorsqu'ils ne sont pas en contact avec d'autres matériaux combustibles.
for the global harmonized classification and labelling system, cefic proposes to allow for exempted organic peroxides having flammable properties the assignment of category organic peroxides.
pour le système global harmonisé de classification et d'étiquetage, le cefic propose d'autoriser l'affectation des peroxydes organiques exemptés ayant des propriétés inflammables dans la catégorie des peroxydes organiques.
"aerosols are classified in one of the three categories of this hazard class, depending on their flammable properties and their heat of combustion.
<<les aérosols sont classés dans l'une des trois catégories de la présente classe de danger en fonction de leurs propriétés d'inflammabilité et de leur chaleur de combustion.
flammable hazard which include all pressurized and non pressurized products with flammable properties; explosive hazard for all pressurized products; and corrosive hazard.
les exigences en matière d'étiquetage du rpa couvre trois types de dangers : l'inflammabilité, ce qui comprend tous les produits pressurisés ou non pressurisés présentant des propriétés inflammables; l'explosivité, ce qui inclut tous les produits pressurisés, et la corrosivité.
the flammable properties of these preparations are determined in accordance with article 5 of directive 1999/45/ec according to the methods specified in part a of annex v to this directive.
les propriétés d'inflammabilité de ces préparations sont déterminées conformément à l'article 5 de la directive 1999/45/ce selon les méthodes spécifiées à l'annexe v de la présente directive.
specifically, the outer shell is a knit glove made out of aramid fibers for providing durability, cut resistance, and fire resistance identified by non-melt and non-flammable properties.
spécifiquement, la coque extérieure est un gant tricoté constitué de fibres aramides donnant au gant sa durabilité et sa résistance à la coupure, ainsi que sa résistance au feu identifiée par ses propriétés de non-fusion et de non-inflammabilité.