Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
psalm 46;5 god is within her she will not fail
sòm 46;5 bondye anndan li li pap echwe
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psalm 46;5 god is within her and she will not fail
psalm 46; 5 god is within her and she will not fail
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god is within you
dieu est en toi/god est en vous
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is within us all
dieu est en chacun de nous
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god is within us, how will we know him?
si dieu est en nous, comment le connaître ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not fall
je ne tomberais pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kingdom of god is within you
le royaume de dieu est en vous
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not fall away
que je ne rentre pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she will not forget.
elle ne l’oubliera pas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all scriptures say that god is within us.
un dieu est À l’intÉrieur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold , the kingdom of god is within you.
car voici, le royaume de dieu est au milieu de vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's a fact that god is within us.
c’est un fait que dieu est dans chacun de nous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not fall short of
que je ne fauche pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i and i means that god is within all men.
c'est une plante créée par dieu pour soulager les rastas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and women will not fall behind.
et les femmes ne resteront pas en arrière.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stick to her; she will do you credit."
gardez-la, elle vous fera honneur.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i think ms. schuyler is within her rights in saying that this was unacceptable.
je crois que mme schuyler a le droit d'affirmer que cela était inacceptable.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nicky: of course she will! i told her she will.
nicky: bien sûr qu'elle fera une bonne mère!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 god has taken his place in her; she will not be moved: he will come to her help at the dawn of morning.
46:5 dieu est au milieu d'elle; elle ne sera pas ébranlée. dieu la secourra au lever du matin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know if that’s ever going to happen but i’m certain if lady luck does smile on her, she will not disappoint the selectors.
je ne sais pas si ça s’est déjà produit, mais je suis sûr que si la chance lui sourit, elle ne décevra pas les sélectionneurs.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: