Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statement by sir leon brittan
déclaration de sir leon brittan
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) by sir michael kerr.
par sir michael kerr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statement by sir brian unwin,
discours de sir brian unwin
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was discovered by sir john herschel.
elle a été découverte par sir john herschel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
explanatory memorandum by sir russell johnston
exposé des motifs par sir russell johnston a. introduction
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name was suggested by sir john herschel.
le nom fut suggéré par sir john herschel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flask owned by sir john a. macdonald.
flasque ayant appartenu à sir john a. macdonald.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insulin was discovered by sir frederick banting.
puis l'insuline a été découverte par sir frederick banting.
Senast uppdaterad: 2014-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was posthumously completed by sir martin gilbert.
elle a été finalement achevée par sir martin gilbert.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
question no 34, by sir jack stewart-clark
le recours actuellement engagé devant la cour de justice vise à obtenir une telle adaptation de la législation danoise.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
explanatory memorandum by sir russell johnston background 1.
exposé des motifs par sir russell johnston historique 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was reprinted by sir wilfrid laurier university in 1974.
l’université wilfrid laurier l’a réimprimé en 1974.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the quotation by sir leon brittan is consistent with this assumption.
l'affirmation de sir leon brittan, rapportée plus haut, est conforme à cette hypothèse.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendments amendments1 amendment 1 tabled by sir teddy taylor 1.
amendements amendement no 19 déposé par sir teddy taylor ______ 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii. explanatory memorandum by sir anthony durant a. introduction 1.
exposé des motifs par sir anthony durant a. introduction 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
address by sir michael somare, prime minister of papua new guinea
allocution de sir michael somare, premier ministre de la papouasie-nouvelle-guinée
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a 2-114/86) by sir jack stewart-clark:
nous nous en félicitons vivement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
briefing by sir ketumile masire, facilitator for the inter-congolese dialogue
exposé de m. ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opening remarks by sir andrew turnbull; speech by prime minister tony blair.
discours inaugural de sir andrew turnbull; discours du premier ministre tony blair.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*"memoirs of a banking house, by sir william forbes" (ed.
*"memoirs of a banking house, by sir william forbes" (rédacteur).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering