You searched for: hape (Engelska - Franska)

recommendations for the treatment of hape
recommandations pour le traitement de l'opha

recommendations for the treatment of hape 1.
le traitement efficace de l'opha nécessite un diagnostic précoce.

successful treatment of hape requires early recognition.
recommandations pour le traitement de l’œdème pulmonaire de haute altitude 1.

hape is a non-cardiogenic form of pulmonary edema.
l’analyse des gaz sanguins artériels révèle la présence d’une alcalose respiratoire et d’une hypoxémie sévère.

the boy has to fresh air – childhood memories of hape kerkeling
le garçon a l'air frais – les souvenirs d'enfance de hape kerkeling

hace hace is usually recognized when a person with ams or hape develops symptoms of encephalopathy.
ocha on reconnaît habituellement l'ocha lorsqu'une personne atteinte du mam ou d'opha présente des symptômes d'encéphalopathie.

for mild hape, early descent of only 500 to 1,000 m leads to rapid recovery.
l’évacuation à un endroit situé à une altitude inférieure revêt une importance critique (a ii).

ciii treatment of high-altitude pulmonary edema successful treatment of hape requires early recognition.
ciii traitement de l'oedème pulmonaire de haute altitude le traitement efficace de l'opha nécessite un diagnostic précoce.

magnetic hape from a biaxially oriented,unidirectionally long polythylene-2,6-naphthalate film
bande magnétique obtenue d'un film de polyéthylène-2,6-naphthalate biaxialement orienté et allongé à une direction

the present invention relates to a method for the detection of predisposition to high altitude pulmonary edema (hape)
la présente invention se rapporte à un procédé de détection d'une prédisposition à l'oedème pulmonaire de haute montagne (hape)

although nifedipine may be of help in hape, it has not been found to be helpful in ams (d i).
bien que la nifédipine puisse se révéler utile dans l’opha, elle n’a montré aucune utilité dans le mam (d i).

although the mechanism of hape is unknown, pulmonary hypertension is always present and is usually accompanied by a high-protein permeability leak and normal left ventricular function.
bien qu'on ne connaisse pas le mécanisme de l'opha, l'hypertension pulmonaire est toujours présente et s'accompagne habituellement d'une perméabilité élevée aux protéines et d'une fonction ventriculaire gauche normale.

10 squadron returned the favour and invited several canadians - major brian erickson, capt bowman, warrant officer duane macleod and master corporal kevin hape - to fly on their missions.
les membres du 10e escadron ont retourné la faveur en invitant plusieurs canadiens, à savoir le major brian erickson, le capt bowman, l'adjudant duane macleod et le caporal‑chef kevin hape, à participer à leurs missions.