Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the code of ethics
le code d'Éthique
Senast uppdaterad: 2017-10-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
the code of ethics;
- le code déontologique;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
view the code of ethics
consultez le code d'éthique
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
download the code of ethics
télécharger le code de déontologie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complaints and the code of ethics
les plaintes et le code de déontologie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clause 2 of the code of ethics
l'article 2 du code de déontologie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the new version of the code of ethics
nouvelle version du code d'éthique
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he ought to have known his responsibilities pursuant to the cab code of ethics.
cette possibilité était doublement présente dans ce cas-ci, étant donné que l’animateur a fait fonction de traducteur pour des interlocuteurs et l’auditoire. il aurait dû savoir quelles étaient ses responsabilités en vertu du code de déontologie de l’acr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementing provisions of the code of ethics:
textes d’application du code d’éthique :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the members even suggested that it was contrary to the code of ethics.
certains députés ont même prétendu que c'était contraire au code d'éthique.
Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respect the code of ethics for seabird observation.
respectez le code d'éthique sur l'observation des oiseaux marins.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note 2 the code of ethics of the estonian judges.
note 2 code de déontologie des juges estoniens.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both institutions give opinions of whether journalists have violated the code of ethics.
les deux organisations émettent des avis sur le fait qu'il y ait ou non infraction au code de déontologie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• to suggest amendments to the code of ethics (if mandated to do so);
• de suggérer des amendements au code de déontologie (si cela relève de son mandat) ;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the code of ethics specific to staff involved in procurement needs
il faut élaborer et faire respecter un code de déontologie
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensure effective implementation of the code of ethics for civil servants.
veiller à la mise en œuvre effective du code de déontologie de la fonction publique.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2 the board shall enforce and apply the code of ethics.
4.2 le conseil doit s'assurer du respect et de l'application du code d'éthique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if necessary, violations of the code of ethics are referred to the commission.
si nécessaire, elle est saisie des manquements au code d’éthique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you must also identify which articles of the code of ethics have not been honoured.
vous devez également identifier quels articles du code de déontologie n'ont pas été honorés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i refer briefly to motion no. 19 which ensures that the new corporation will have to adhere to the code of ethics guidelines for corporations.
j'aborde la motion 19 qui stipule que le nouvel organisme devra se conformer aux lignes directrices applicables aux entreprises d'affaires.
Senast uppdaterad: 2012-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: