Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my dad is a technician
elle aime cuisiner
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he works as a teacher, but actually he is a spy.
il travaille comme enseignant, mais en fait c'est un espion.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dad is a math professor.
mon père est un professeur de mathématiques.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dad is a custom woodworker.
mon père est un travailleur du bois personnalisé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the car my dad bought is a ford.
la voiture dont mon père a achetée est une ford.
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, he is my dad.
d'autres, qu'il est stupide, et d'autres encore qu'il est embêtant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i play football with my dad
i play football with my dad
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is acquainted with my wife.
c'est une connaissance de ma femme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is fed up with my problems.
il en a marre de mes problèmes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dad is a business man and my mum is a business woman
nous sommes 4 membres dans ma famille
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i watched an action film with my dad
je regarde des films avec mon père
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
born in new zealand in 1961, cotton is a watchmaker by trade.
né en nouvelle-zélande en 1961, steve cotton est horloger de métier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that’s because my dad is a two-time transplant recipient.
c'est parce que mon père est une double greffée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is getting far too familiar with my wife.
il devient trop familier avec ma femme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have quite a few good times with my dad.
j’ai quand même souvent de bons moments avec mon père.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"from a young age, i was always out with my dad," he says.
« dès mon jeune âge, j’ai suivi mon père dans la nature, dit-il.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this summer, i am going to the mountains with my dad
tu vas au cinéma avec moi
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it difficult to deal with my dad’s disease.
j’ai de la difficulté à accepter la maladie de mon père.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank for going through basic training like my dad (he is field artillery).
it is wonderful to see such dedicated people for humanity.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also did a lot of mechanical and electrical work with my dad early on.
j'ai aussi fait de bonne heure beaucoup de travaux mécaniques et électriques avec mon père.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: