Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sometimes i don't know who i am anymore
parfois je ne sais plus qui je suis
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know who i am)
je ne te déteste pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but who i am
je ne sais pas qui je suis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes i don't know who i am
parfois je ne sais pas qui je suis
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know who you think i am
que je t'aime
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know who i am
je sais qui je suis
Senast uppdaterad: 2019-05-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sometimes i don't know anymore who i am
parfois je ne sais plus qui je suis
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know who i am most of the time.
je ne sais pas qui je suis la plupart du temps.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know who you are
désolé je ne parle pas anglais
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
+ i have no idea who i am anymore.
+ je ne sais plus qui je suis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know who i am,
je ne sais où je suis,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know because i am a specialist.
je ne connais pas le problème parce que je suis un spécialiste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know who i am
mon coeur avait raison
Senast uppdaterad: 2017-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7:15 for i don’t know what i am doing.
7.15 car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but yeah, i don’t know who made that up.
mais bon, je ne sais pas qui a inventé ça.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know, i don’t care — i am a machine!
je ne sais pas, peu importe. je suis une machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't judge me if you don't know who i am
ne me juge pas si tu ne sais pas qui je suis
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know who made them. i don’t know when they were made.
c’est pourquoi ils sont différents, car ils témoignent de cette chose affreuse qui se passe en ce moment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for they call me father and don't even know who i am.
car ils m'appellent père et ne savent même pas qui je suis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how few even know who i am?
combien peu savent qui je suis ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: