Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have 5 siblings and love my family.
je dois 5 frères et sœurs et aime ma famille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have four members in my family
j'ai quatre membres dans ma famille
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
i have 5 members in my family including me
je vis avec ma famille à bihar
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
(…) i have too many mouths to feed in my family,
(…) j'ai trop de charge en ma famille,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have planning to bring my family
j’ai l’intention d’amener ma famille /j’ai l’intention d’amener ma famille
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i have planning to bring my family.
j’ai l’intention d’amener ma famille.
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have planning to bring my family from
j’ai l’intention d’amener ma famille de
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have three children in my family and they are all different.
dans ma famille j'ai trois enfants et ils sont tous différents.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in my family i have 4 people
je m'appelle alyssa
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it’s nice to have this connection in my family."
c’est agréable d’avoir un tel lien dans ma famille.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have three people in my family. my mom, my dad, and one brother
j'ai trois personnes dans ma famille. ma mère, mon père et un frère
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have two shizhu siblings; both have urinary tract infections.
j'ai deux shizus de la même portée. les deux ont une infection urinaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i best prevent sibling sexual abuse in my family?
comment prévenir les agressions sexuelles entre frères et soeurs dans ma famille?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my family i have a mum, a dad and two sisters
une description de moi
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my family i have my parents and both of my brothers
dans a famille il y a beaucoup de mondem
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although i have two siblings, one younger and one older, due to family circumstances at the time, it fell upon me to take the reins.
même si j’avais une sœur plus jeune et un frère plus âgé, c’est moi qui ai dû assumer ce rôle compte tenu de la situation familiale à cette époque.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“my family. i have a polish wife”
ma famille. ma femnme est polonaise
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the situation in my family is we have two very young children, ages 2 and 4.
nous avons deux très jeunes enfants, âgés de 2 et de 4 ans.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
following that i had my family – i have two children.
par la suite, j'ai eu deux enfants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my family of eight children we have two who are now married and have their own families.
deux de mes huit enfants sont mariés et ont leur propre famille.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: