Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and i lift my voice
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to you yhwh i lift up my voice
vers toi, seigneur, j'élève ma voix (mon âme)... »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, lord, my strength,
je t’aime yahvé, ma force,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, my love, when i hear the voice
casser la voix,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i lift my voice and pray:
voici ma voix
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i love you and i want you.
oui, je t'aime et je te veux.
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you too, and i miss you too
je t’aime aussi, et tu me manques aussi
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you and i miss your videos!
merci merci!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love that the lord shall hear my voice and supplications
"j'aime le seigneur, car il entend ma voix et mes supplications, il a tendu son oreille vers moi, le jour où je l'invoquais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love the lord, because he hath heard my voice and my supplications.
j`aime l`Éternel, car il entend ma voix, mes supplications;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and i love you
i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i love you.
- elle est partie avec tonton, ton taine et ton thon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, 1 "i love you, o lord, my strength."
18:2 Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i love you so
je vous aimes
Senast uppdaterad: 2011-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
116:1 i love the lord, because he hath heard my voice and my supplications.
116:1 alleluia! j'aime, lorsque yahvé entend le cri de ma prière,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i love you all!!!!!!
et je vous aime tous !!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i love you so."
and i love you so. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
55even in the night i think about you, lord, and i obey your law.
55la nuit, ô eternel, je pense à toi, j'observerai ta loi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you and i love you
tu me manques et je t'aime
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"if you knew how much i love you!" i said in a low voice. "really true?"
--si vous saviez comme je vous aime! lui disais-je tout bas. --bien vrai?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering