You searched for: it wont be possible to do it that way (Engelska - Franska)

it is possible to keep it that way.
il est possible de maintenir cette situation.

is it possible to keep it that way?
est-il possible de continuer comme ça?

to do it that way
faire comme ça

it makes sense to do it that way.
ce faisant, ils appliquent une mesure avisée.

it should be possible to do something about it.”
il devrait être possible de faire quelque chose à ce propos.”

it wasn't possible to do it differently.
ce n'était pas possible de le faire différemment.

do it that way.
faites-le comme ça.

for mediation if it appears possible to resolve it that way.
les décisions du tribunal sont contraignantes et directement applicables ; néanmoins elles peuvent faire l’objet d’un recours devant la juridiction du travail (labour court) (section égalité dans l’emploi) ou devant le tribunal de circonscription (circuit court) (section égalité de statut).

it's time you do it that way
parce qu'on est des hommes

so i hope that it will be possible to give reassurance in that way.
j'espère donc qu'il sera possible de donner des assurances en ce sens.

to keep it that way.
pour le garder comme ça.

why do it that way?
pourquoi faire comme ça?/pourquoi faites-le comme ça?/pourquoi de cette manière?

what will be possible to do on this too
activités à faire au choix

we can do it that way.
on peut faire ça aussi.

we do not do it that way.
nous ne procédons pas de cette façon.

we will not do it that way!
la démocratie européenne est incomplète.

keep it that way
continue comme ça/continue d'en être ainsi

at least we can do it that way.
nous pouvons à tout le mieux le faire.

redistribute it that way
redistribuer de cette façon

okay, let us do it that way, colleagues.
m torosyan (arménie) (interprétation) annonce qu’il retirera l’amendement n° 11.