Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'espere que tu me manque
tu me manques deja
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espere que tu t'es bien repos
j'espère que tu t'es bien reposé
Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu vas faire
what did you do?
Senast uppdaterad: 2012-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’espère que tu vas bien ainsi que ta famille
j'espère que tu vas bien, ainsi que tes filles
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu vas au cinema le dimanche
do you go to the cinema on sunday
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je pense que tu vas bientôt la rejoindre.
i guess you'll see her before long."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a cause de la tenue que tu vas mettre ???
a cause de la tenue que tu vas mettre ???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment est-ce que tu vas passer les grands vacances
qu'est ce que tu aimes faire en vacances
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cheri tu vas bien, despues le matin je nenai pas eu jespere que tour va bien it que tu vas bien
coucou tu vas bien
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je me demandais si tu vas continuer d'alimenter ce site une fois que tu seras de retour de mission.
the act of terrorism that threatens our everyday lives and those of people we love, here and in all countries around the world, is a real threat.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si l’on n’est pas satisfait de cette réponse, ajoute que tu vas rejoindre ton régiment.
if that does not satisfy them, you can add that you are going back to your regiment.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salut j’espère que tu vas bien j’avais des problèmes en ce moment et nazalaki lisusu na téléphone te mais je vu que tu m’as bloqué partout mais bon c’est pas grave nipcia
salut j’espère que tu vas bien j’avais des problèmes en ce moment et nazalaki lisusu na téléphone te mais je vu que tu m’as bloqué partout mais bon c’est pas grave nipcia
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eille jo on a ben hate que tu reviennent tu va surment etre nexer par la gang a bacon dans 2 mois lache pas le gros pis si ce message se rend a toi........ben je n<y comprend rien la on est le 25 mai 20007 si tu l'as avant ton depart de kandar m'as pouvoir dire que j'ai fait quelque chose cette journee la.....parce que a borden je fait rien la semaine pis c pas mal la meme chose la fin de semaine tk good luck pis on se revoie des ton retour salut rasmu back
eille jo on a ben hate que tu reviennent tu va surment etre nexer par la gang a bacon dans 2 mois lache pas le gros pis si ce message se rend a toi........ben je n<y comprend rien la on est le 25 mai 20007 si tu l'as avant ton depart de kandar m'as pouvoir dire que j'ai fait quelque chose cette journee la.....parce que a borden je fait rien la semaine pis c pas mal la meme chose la fin de semaine tk good luck pis on se revoie des ton retour salut rasmu arrière
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering