Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the card is particularly useful for indicating the bearing of the kaaba from the position of the card.
la carte est particulièrement utile pour indiquer la portée de kaaba par rapport à la position de la carte.
may allah give every muslim the opportunity to perform haj and to see the glorious kaaba.”
puisse allah donner la chance à tout musulman de faire le pèlerinage et de voir la glorieuse kaba.” “ainsi soit-il”, conclurent à l’unisson ses trois compagnons.
"in makkah, last night the holy kaaba and the grand mosque was bathed in bright lights.
« a la mecque, la nuit dernière la kaaba et la grande mosquée étaient baignées de vives lumières.
and if there was a big emphasis at the time to separate men from women, the rituals around the kaaba could have been designed accordingly.
et s'il y avait eu une grande importance donnée a cette époque à la séparation des hommes et des femmes, les rituels autour de la kaaba auraient pu être concus en conséquence.