Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la1 to la3
la1 à la3
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upgrading of an la3 post to a2 (director).
revalorisation d'un poste la3 en a2 (directeur).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senior general counsel sgpcc00005 la3 noc allocation is missing.
conseiller juridique principal sgpcc00005 la3 le code de la cnp n’est pas indiqué.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overall summary of the scientific evaluation of suramox 15% la3
fr 3/ 8 conclusions scientifiques rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique du suramox 15% la3
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it then forwards the message to the sap ia1 of the object iacs via its sap la3.
ensuite, par son sap la3, il le remet au sap ia1 de l'objet iacs.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la3+ was also found to inhibit the uptake of 45ca into this preparation.
la quantité de ca retenue dans ces conditions est plus élevée que celle requise pour activer la contraction.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 3/8 scientific conclusionsoverall summary of the scientific evaluation of suramox 15% la3
fr 3/8 conclusions scientifiques rÉsumÉ gÉnÉral de l'Évaluation scientifique du suramox 15% la3
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
caffeine contractures are unaffected even after a 5-min pre-exposure to la3+.
les contractures à la caffeïne ne sont pas modifiées même après pré-exposition du muscle au la3+ durant 5 min.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the gills had the lowest affinity for cu2+, almost 14 times lower than that for la3+.
les ouïes avaient moins d'affinité pour le cu2+, soit environ 14 fois de moins que pour le la3+.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pip2-induced 45ca2+ efflux was potentiated by ruthenium red but profoundly inhibited by la3+.
l'efflux de 45ca2+ induit par le pip2 a été potentialisé par le rouge de ruthénium, mais il a été considérablement inhibé par le la3+.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although the action of la3+ was similar in both shr and control rats the shr tissue was shown to be more sensitive to h+.
bien que l'action du la3+ soit semblable tant chez les rats shr que chez les rats témoins, on a montré que les tissus des shr sont plus sensibles à h+.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(21) for all the other grades concerned, the new recruitment grade (c*1 to a*12) is lower than the old competition grade (c5 to a3/la3).
pour tous les autres grades concernés, le nouveau grade de recrutement (c *1 à a *12) est moins élevé que l’ancien grade figurant dans les avis de concours (c5 à a3/la3).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: