You searched for: laminating materials (Engelska - Franska)

almost any laminating materials can be cut;
possibilité de découper presque tous les matériaux de contrecollage

passing in laminating direction, filling conductive materials
dans le sens de stratification, à remplir lesdits trous de passage de matières conductrices (14a, 14

method for the production of reinforcing or laminating materials treated with resin
procede de production de materiaux de renforcement ou de revetement traites a la resine

the inputs needed include grp laminating materials, hardwoods, plywoods and steel.
les intrants nécessaires sont notamment: des stratifiés en grp (fibre de verre renforcée), du bois dur, du contreplaqué et de l'acier.

laminating material for safety glass
matériau pourvant être laminé pour des verres de sécurités

extrusion coating is one of the most technically advanced ways of coating or laminating materials.
le couchage par extrusion est une des technologies les plus avancées pour le couchage et le laminage de matériaux.

by laminating the second packaging material
en appliquant par pression le second matériau d'emballage

process according to at least one of claims 1 to 4, characterised by the use of preformed laminating materials.
procédé selon au moins une des revendications 1 à 4, caractérisé par l'utilisation de matières de revêtement préformées.

drying tunnel for a machine for laminating materials in film and/or continuous web form, comprising a hollow body
un tunnel de séchage pour une machine permettant de stratifier des matériaux sous forme de film et/ou de bande continue cette machine comprend un corps creux

in this manner, the caul can be used to compact laminating materials into corner regions of a corresponding female mold surface.
de cette façon, la plaque de presse peut être utilisée pour comprimer les matériaux à stratifier dans des zones en angle d'une surface de moule négatif correspondante.

method of laminating gas permeable sheet-shaped material
procede permettant de laminer un materiau en feuille et permeable aux gaz

laminating material for printed circuit board of low dielectric constant
matériau pouvant être laminé pour plaque de circuit imprimé à constante diélectrique faible

a method according to claim 9, characterized in that the composite material is subjected to hot pressing together with one or more other laminating materials.
procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le matériau composite est soumis à un pressage à chaud, ainsi qu'une ou plusieurs autres matières à stratifier.

method according to one of claims 14 to 16, characterized in that laminating materials used are polyester, pet, pe, pp, bopp or pvc films and papers
procédé selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu' on utilise comme matériaux de contre-collage des feuilles en polyester, pet, pe, pp, bopp ou pvc et des papiers

this film or sheet is an excellent laminating material for use in laminating simultaneously with injection molding
ce feuil ou cette feuille sont un matériau excellent de stratification, qu'on utilise en stratification simultanément avec un moulage par injection

this film or sheet is an excellent laminating material for use in laminating simultaneously with injection molding.
ce feuil ou cette feuille sont un matériau excellent de stratification, qu'on utilise en stratification simultanément avec un moulage par injection.

the indication element of claim 1, characterized in that the laminating material is a transparent sheet.
l'élément d'indication selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de laminage est une feuille transparente.

the registered elements can be, for example, card-sized patches of laminating material or holograms
les éléments alignés peuvent par exemple être constitués par des bandes de matériau stratifié ou d'hologrammes au format carte

the invention relates to a method for the production of reinforcing or laminating materials treated with resin, by impregnating or coating reinforcing or laminating materials with a binding agent mixture, containing epoxide groups and ethylenic unsaturated groups.
l'invention concerne un procédé de production de matériaux de renforcement ou de revêtement traités à la résine. ce procédé consiste à imprégner ou à enduire lesdits matériaux de renforcement ou de revêtement avec un mélange de liants, renfermant des groupes epoxydes et des groupes éthyléniquement insaturés.

the indication element of claim 8, characterized in that a release paper is bonded to the back surface of the laminating material.
l'élément d'indication selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un papier détachable est lié à la surface de dos du matériau de laminage.