Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
long may it last
may it last long
Senast uppdaterad: 2015-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long may it last.
que cela dure longtemps.
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long may it last!
espérons qu'ils le soient pour longtemps!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" long live and may it ever live
« vive encore et toujours, qu’il vive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
long may it continue!!
long may it continue!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long may it flourish."
que le canada puisse longtemps prospérer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
long may it so remain.
souhaitons qu’il conserve cette position!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
long may it stay this way!
pourvu que cela dure !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may it live up to its name.
puisse-t-elle justifier son nom.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may it last long
que ça dure longtemps
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
follow it live here
suivez-les en direct ici
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long may this continue.
j' espère que cela va continuer.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
long may that continue!
puisse-t-il continuer longtemps encore
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll do it live.
nous le ferons en direct.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and long may this be so
et cela peut être long/j'espère qu'il en sera toujours ainsi.
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did he/she/it live ?
il/elle n' aurait pas festiné
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is called democracy and long may it be so.
on appelle cela la démocratie et je lui souhaite longue vie.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
12. gotta have it (live)
12. je t'aime (live)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long may they continue to fish!
qu’ils continuent à le pêcher!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't dream it, live it
ne rêvez pas , vivez-le
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: