Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the kir is recognised as a mehadrin hechsher and is universally accepted for the highest standards in the kashrus industry.
la certification kir est, actuellement, la plus importante organisation européenne en matière de certification casher. kir est reconnu mondialement comme une des certifications les plus exigeantes, accepté par les communautés les plus orthodoxes.
again, under international law, specifically the fourth geneva convention, the activities of mehadrin are criminal.
une grande partie des dits produits sont issus des colonies israéliennes exploitées sur des terres volées aux palestiniens, notamment dans la vallée du jourdain où 7 000 colons ont accaparé 95 % des terres agricoles et 98 % des ressources en eau. là encore, au regard du droit international et plus spécifiquement de la ive convention de genève, les activités de mehadrin constituent des crimes.
73. the majority of mehadrin's products originate from settlements in the occupied palestinian territory but they are labelled as products from israel.
alors qu'ils proviennent dans leur grande majorité de colonies de peuplement implantées dans le territoire palestinien occupé, les produits mehadrin sont étiquetés >.
77 bernard street east montréal, québec h2t 1a4 yabendah international suite 611 3181 eglinton avenue east scarborough, ontario m1j 2g9 mehadrin milk company suite 21 1192 van horne avenue montréal, québec h2v 1k2 yogen früz canad inc.
77 bernard street east montréal (québec) h2t 1a4 yabendah international suite 611 3181 eglinton avenue east scarborough (ontario) m1j 2g9 mehadrin milk company suite 21 1192 van horne avenue montréal (québec) h2v 1k2 yogen früz canad inc.
like super-sol's birkat rachel, blue square's shefa mehadrin chain also caters to israel's ultra-orthodox population.
comme la chaîne birkat rachel de super-sol, la chaîne shefa mehadrin de blue square cible aussi la population ultra-orthodoxe d'israël.