You searched for: pantu (Engelska - Franska)

. pantu
.pantu

pantu 2003.
évi cxxix.

pantu likumā nr.
modifiée par les lois no 58/1997 rec., no 260/2001 rec., no 416/2001 rec.

pantu un turpmākajiem pantiem.
par exemple:

pantu περί Ρύθμισης της αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου του 2003 {Ν.
122(Ι)/2003}.

111-1 pantu un turpmākajiem pantiem un kuras ir juridiskas personas.
111-1 et suivants du code des ports maritimes, dotés de la personnalité juridique.

pantu regulamento de transportes em automóveis (decreto no 37272 do 31 de dezembro 1948)
- entités assurant des services de transport public en vertu de l'article 98 du regulamento de transportes em automóveis (decreto no 37272 do 31 de dezembro 1948).

in latvian eksportam bez kompensācijas saskaņā ar regulas (ek) nr. 1868/94 6. pantu
en letton eksportam bez kompensācijas saskaņā ar regulas (ek) nr. 1868/94 6. pantu

pantu, kas apstiprina konsolidēto tekstu likumiem par le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili
- entités, sociétés et entreprises fournissant des services ferroviaires sur la base d'une concession octroyée en vertu de l'article 10 du regio decreto no 1447 du 9 mai 1912, portant approbation du texte consolidé des lois sur le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.

in latvian olas, kas paredzētas tikai pārstrādei, saskaņā ar regulas (ek) nr. 557/2007 11. pantu.
en letton olas, kas paredzētas tikai pārstrādei, saskaņā ar regulas (ek) nr. 557/2007 11. pantu.

in latvian piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr. 1898/2005 5.pantu paredzēts izmantot iebiezināta sviesta ražošanai
en letton piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr. 1898/2005 5.pantu paredzēts izmantot iebiezināta sviesta ražošanai

. pantu, kas paredzēts iestrādei (pievienošanai) regulas (ek) nr. 1898/2005 4.pantā minētos galaproduktos
.pantu, kas paredzēts iestrādei (pievienošanai) regulas (ek) nr. 1898/2005 4.pantā minētos galaproduktos

pantu - norme sul contenimento dei consumi energetici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi.
- entités chargées de la distribution de chaleur au public, visées à l'article 10 de la loi no 308 du 29 mai 1982 - norme sul contenimento dei consumi energetici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi.

in latvian izmantošanai pārstrādei vai piegādei saskaņā ar komisijas regulas (eek) nr. 1722/93 10. pantu, vai arī eksportam no kopienu teritorijas.
en letton izmantošanai pārstrādei vai piegādei saskaņā ar komisijas regulas (eek) nr. 1722/93 10. pantu, vai arī eksportam no kopienu teritorijas.

pantu atsauces uz atceltajām direktīvām 93/36/eek un 93/37/eek uzskata par atsaucēm uz direktīvu 2004/18/ek, un tās jālasa saskaņā ar atbilstības tabulu, kas ietverta direktīvas 2004/18/ek xii pielikumā, tādējādi nodrošinot, ka līgumslēdzējas iestādes, kas ietvertas direktīvās 93/36/eek un 93/37/eek, kuras grozītas ar 2003.
(5) en vertu de l'article 82 de la directive 2004/18/ce, les références faites aux directives 93/36/cee et 93/37/cee abrogées s'entendent comme faites à la directive 2004/18/ce et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe xii de la directive 2004/18/ce, afin que les pouvoirs adjudicateurs figurant dans les directives 93/36/cee et 93/37/cee modifiées par l'acte d'adhésion de 2003 soient effectivement reprises dans les annexes correspondantes de la directive 2004/18/ce.