You searched for: pelli (Engelska - Franska)

pelli
pelli

fulvio pelli
fulvio

the building was designed by cesar pelli & associates and it was built by canary wharf contractors.
il a été conçu par césar pelli et construit par canary wharf contractors.

in the centre is the two international finance center of hong-kong, designed by the architect césar pelli.
au centre, le two international finance center de hong-kong, de l'architecte césar pelli.

the uptown district is also home to buildings designed by noted architects i. m. pei, césar pelli, and philip johnson.
À uptown houston se situent également d'autres édifices importants, dessinés notamment par des architectes renommés comme cesar pelli et philip johnson.

the building was designed by cesar pelli, along with the minneapolis firm architectural alliance, it opened to the public on may 20, 2006.
il fut ouvert au public le 20 mai 2006.

other past award recipients have included lord norman foster, cesar pelli and ricardo legorreta. the award is governed by a steering committee chaired by his highness the aga khan.
le prix est placé sous la responsabilité d’un comité de direction présidé par son altesse l’aga khan.

in addition to the new terminal, pelli clarke pelli's work included the airport's redevelopment master plan and the design of a parking garage.
en plus du nouveau terminal, le travail de pelli clarke pelli architects comportait aussi le plan directeur de redéveloppement de l'aéroport et le design d'un parc de stationnement à étages.

prior to participation in the study, research participants will receive a vision screening consisting of snellen acuity test, ishihara color vision test, and pelli-robson or related test for contrast sensitivity.
avant qu'ils ne participent à l'étude, les candidats subiront un examen de la vue comprenant un test d'acuité visuelle snellen, un test de vision de la couleur ishihara et un test pellirobson ou apparenté pour la sensibilité au contraste.

designed by architect césar pelli, it is the tallest building in the state of ohio, the 21st-tallest in the united states, and the 121st-tallest in the world.
la key tower, dessinée par cesar pelli, est le plus haut gratte-ciel de cleveland, dans l'ohio.

for further information, please contact mrs. paola pelli-njama, permanent mission of switzerland (tel. 1 (212) 286-1540, ext. 1117; e-mail paola.pelli-njama@eda.admin.ch).]
pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec mme paola pelli-njama, mission permanente de la suisse (tél. 1 (212) 286-1540, poste 1117; courriel paola.pelli-njama@eda.admin.ch).]