You searched for: regroove (Engelska - Franska)

regroove
retailler

this plate thus plays only a regroove limiting role, and does not serve as the regrooving reference.
cette semelle joue alors seulement un rôle de sécurité, et ne sert pas de référence pour le recreusage.

to increase the reliability of the device in operation, all attempts to regroove again an already renovated groove 41r must be prevented.
pour augmenter la sécurité d'utilisation de l'appareil, il faut interdire toute tentative de recreuser à nouveau un sillon 41r déjà rénové.

the regroove takes this to the next level allowing you to apply quantization, shuffle, and groove templates to different tracks or groups of tracks.
le nouveau module regroove est assez étonnant et innovant de ce point de vue, permettant d'appliquer quantification, shuffle ou des groove templates sur différentes pistes ou groupes de pistes.

we can see that the invention regrooves tires in a very precise manner, even though it is a portable device that is very economical to operate and easy to use manually.
on voit que l'invention permet la réalisation du recreusage de façon très précise, même avec un appreil portatif, très économique à réaliser, et facile à utiliser manuellement.